登录

《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首其一》宋黄公度原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄公度

《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首其一》原文

修竹繁阴覆绿萍,压墙朱实闹星星。

明珠落掌骊龙睡,丹壳归盘白马刑。

曾指画图夸北客,至今渍蜜动南溟。

可怜伧父流涎久,何日乌山始一经。

现代文赏析、翻译

下面是根据黄公度《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首其一》的赏析,现代文译文:

初夏时,在郁郁葱葱的竹林里,叶子浓密,阳光透过竹叶斑驳下来,给人带来一阵清凉。这绿意盎然的环境里,枝头的荔支密密麻麻地挂满了红红的果实,它们犹如点点繁星一般点缀在枝头。这一幕像是在宣告,这是夏天的色彩,这就是生活的气息。

红红的荔支就像一串串的明珠,饱满而光亮。它们犹如压在树枝上的睡美人,一动不动。看着这些红得耀眼的荔枝,就如同看到了那一颗颗鲜活的生命,那份生命的美好与力量无法用言语表达。

剥开荔支的壳,里面就像是躺着一匹白马,光滑洁净。每一个荔枝壳都像是精心打造的艺术品,它呈现出一种完美的平衡与和谐。壳内的肉质细腻、晶莹剔透,就像是雕刻出来的工艺品一样令人惊叹。

曾有人将荔枝画成图画,带到北方给游子看。他们一直用荔枝蜜制成甜点招待客人,一直送到南海深处的海面。这让我想起人们对于美好事物的向往和追求,如同对荔枝的喜爱一样深沉。然而,有人却因为荔枝的美味而流口水,甚至盼望有一天能够品尝到荔枝树上的果实。

我欣赏这荔枝的美,同时也为那些因为美好事物而流口水的人感到可怜。他们渴望着有一天能够有机会品尝到这种美味,而这一天何时才会到来呢?也许只有等到那个梦想成真的一天吧。

这就是根据黄公度《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首其一》所作的现代文译文,希望能够对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号