登录

《挽赵若愚母》宋黄公度原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄公度

《挽赵若愚母》原文

孟母邻兮陶母宾,祥麟威凤各才名。

早持容德嫔天族,谁信艰勤老我生。

双鹤蹁跹来吊客,一牛贔屭得佳城。

人间毫发有遗恨,五桂才看一桂荣。

现代文赏析、翻译

好的,以下是按照您的要求给出的现代文和译文以及对诗作的赏析:

原文:挽赵若愚母

挽赵若愚母

孟母邻兮陶母宾,祥麟威凤各才名。 早持容德嫔天族,谁信艰勤老我生。 双鹤蹁跹来吊客,一牛贔屭得佳城。 人间毫发有遗恨,五桂才看一桂荣。

现代文译文:赵母若愚的母亲是一位贤良的邻居,她就像孟母一样为子女操劳。她如祥麟威凤一般有着卓越的名声。早年她以端庄的品德成为家族的楷模,谁又能想到她老来生下我这样的艰辛和努力。

两只白鹤翩翩起舞来悼念她,一头牛也找到了理想的墓地。人世间如果有一点遗憾,那就是我们没能更多的报答她的养育之恩。现在我们只能看到一棵月桂,但期待着五桂一起荣光。

这首诗通过对赵母若愚母亲的赞美,表达了对母亲的感激和怀念之情。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,使得诗歌更加富有感染力。同时,诗中也表达了对母亲的哀悼之情,使得诗歌更加感人至深。

赏析:这首诗通过对赵母若愚母亲的赞美,表达了对母亲的敬仰和感激之情。诗中运用了生动的比喻和形象的语言,使得诗歌更加富有感染力。同时,诗中也表达了对母亲的哀悼之情,使得诗歌更加感人至深。此外,诗中还通过对赵母家族的赞美,表达了对家族传统的继承和发扬之意。整首诗情感真挚,语言优美,是一首优秀的古代诗歌。

“双鹤蹁跹来吊客”这一句更是以生动的形象表达了对赵母的哀悼之情,令人感动不已。整首诗通过对赵母一生的赞美和对母亲的感激之情,表达了对母亲的敬仰和怀念之情,是一首优秀的古代诗歌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号