登录
[宋] 黄公度
扁舟昔舣浙江边，曾醉王孙玳瑁筵。
竹杖芒鞵晚城上，金荷银烛夜堂前。
宦游我辈聊复尔，聚散人间亦偶然。
谁料天涯今八载，青灯相对各华颠。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
扁舟昔舣浙江边，曾醉王孙玳瑁筵。
这句诗描绘了昔日诗人与赵表之在浙江边停泊的小船上欢聚一堂的情景，他曾在王孙家的玳瑁筵上沉醉不醒。这一句表现出诗人对当时宴会的深深怀念。玳瑁筵是一种豪华的筵席，暗示了当时欢乐的气氛和豪奢的生活。
竹杖芒鞽晚城上，金荷银烛夜堂前。
这句诗描绘了日暮时分，他们步行回家，赵表之手中拄着竹杖，脚上穿着芒鞽，这些物品透露出他们的清贫生活和谦逊的品性。尽管生活并不富裕，但他们的友情并未改变，他们继续享受美食佳肴，观赏美酒佳人。荷与银烛表明夜宴之热闹豪华。这两句对比强烈，一方的金荷银烛尽显繁华奢靡，另一方则展现出节俭与纯真友谊的低调风格。
宦游我辈聊复尔，聚散人间亦偶然。
诗人感叹自己宦海生涯就是这样周而复始、沧海桑田；即使是人的聚集和分离也只不过是世间的常情，这本无可奈何的事情。表现了他随遇而安的心境和人生苦短的感叹。人一生追求名利，富贵穷通、盛衰兴亡无常如四时交替代谢一般运行不已。“我辈聊复尔”流露出诗人对宦海浮沉的无奈和自嘲，“聚散人间”则表达了诗人对人生无常的感慨。
谁料天涯今八载，青灯相对各华颠。
谁料到如今我们分别已经八年了。在这漫长的岁月里，只有青灯相伴，相对而坐，头上已经斑白了。句中以八年的远隔天崖形象地说明了交情的深长和珍视的程度。“华颠”即白发，亦是友情的象征。这句话总结了整首诗的意象氛围和诗人的情感体验，表达了诗人对友情的珍视和感慨时光飞逝的情感。
现代文译文：
扁舟昔停靠在浙江边，曾在那儿醉倒在王孙的玳瑁筵席上。
日暮时分，我们步行回家，手持竹杖，脚穿芒鞽，虽然生活并不富裕，但我们的友情并未改变。宦海浮沉中我们学会了随遇而安；人的聚散在人间也只不过是寻常事。
谁料到如今我们分别已经八年。在这漫长的岁月里，只有青灯相伴，相对而坐，头上了华发。我们的友情如此珍贵，却不能抵挡时光的飞逝。
这首诗描绘了诗人在宋代时与赵表之之间的友情和聚散无常的人间情感体验。诗人通过描述过去的美好时光和现在的沧桑变化，表达了他对友情的珍视和感慨时光飞逝的情感。诗中的意象氛围和情感表达深邃而感人，具有很强的感染力和审美价值。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐