登录

《和宋永兄围棋青字韵因成五绝》宋黄公度原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄公度

《和宋永兄围棋青字韵因成五绝》原文

一胜一负乃常事,七纵七擒真妙机。

九械难窥墨翟守,六奇终破白登围。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

下棋如同战场,一胜一负乃是常事,一放一收便是妙策。 兵器的九个防护阵列难以窥探,兵法的六出奇计才能冲破围困。

赏析:

这首诗中黄公度用围棋的胜负比喻战场的进退,形象生动,也体现了他以儒学治国的思想。诗的前两句说明下棋的道理,双方局势不分上下,胜败乃常事,有进有退,互有制衡,此乃象棋的常用策略。后两句说明兵法的奇妙之处,兵器的防护阵列难以窥探,只有出奇制胜才能冲破围困。这体现了黄公度以兵法治国,不拘泥于常规,积极进取的思想。

总的来说,这首诗体现了黄公度儒雅、睿智的形象,也体现了他的治国之道。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号