登录
[宋] 黄公度
才华早岁妙中州，惠爱长存瘴岭头。
陈迹他年循吏传，遗文何日茂陵求。
平生业履一经在，投老功名万事休。
惟有岿然岘山石，往来涕泪不胜流。
原创赏析：
在这首诗中，作者以平实而又富有深情的笔触，赞颂了友人的品德，同时寄托了对他的哀思。这首诗作以写景、抒情手法赋于作品生动流畅优美的艺术形式，倾吐内心的惋惜及痛念之情。 整首诗弥漫着一层凄迷低远的感伤色彩，并且向朋友进行了遥远的送别。“才华早岁妙中州”，说的是，青春年少的他就成了乡土人才的杰出代表；“惠爱长存瘴岭头”，难能的是朋友人品的高尚，使得在偏远蛮烟瘴气的南方任职期间，亦能让人感受到他的恩惠。 “陈迹他年循吏传”，作者设想友人逝去后，他的生平行事都会成为后世循吏传中的典范，从中可以想见他对友人的道德风范的崇敬和缅怀。“遗文何日茂陵求”，这是一句深沉的感慨，当时战火未熄，作者深忧国家的前途命运，而友人的诗文却如“往圣之绝经，后贤之惑惑”的《尚书》、《周礼》等珍贵文献散佚民间，他不知道何时才能搜寻到这些宝贵的遗文。
现代文译文：
早年的才华在中原一带妙绝无伦，你的仁爱惠施在偏远的南方也让人难忘。未来的某一天循吏的传记会记录你的事迹，何时才能搜寻到你的遗文。你的一生都与经书紧密相连，如今人至老年，万事皆休。只有那巍峨的岘山石头依旧在那里，我往来于此，泪水不禁流下。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐