登录
[宋] 黄公度
自此调元去，人今卧辙同。
棠阴闽岭外，星传浙江东。
四月黄梅雨，千山荔子风。
离亭独归处，回首意无穷。
以下是我为您生成的一首宋代诗人黄公度《别吕守三首其一》的原创赏析，希望您能满意：
在宋代的诗坛上，黄公度是一位不可忽视的诗人。他的诗作，犹如一幅幅生动的画卷，将那个时代的风土人情、人文精神展现得淋漓尽致。这首《别吕守三首其一》便是其中的一首佳作。
首联“自此调元去，人今卧辙同”，诗人以调元为喻，表达了对吕守的赞美与期待。而“卧辙”则形象地描绘了百姓对吕守离任的依依不舍之情，使得诗句充满了浓郁的人情味。
颔联“棠阴闽岭外，星传浙江东”，诗人以“棠阴”借指吕守在任时的政绩，表达了对吕守的敬仰之情。而“星传浙江东”则形象地描绘了吕守离任后，百姓对其思念之深，如同星星传递着对吕守的思念之情。
颈联“四月黄梅雨，千山荔子风”，诗人描绘了离别时的场景，四月黄梅雨绵绵，千山荔子随风摇曳。这样的景象既体现了离别的哀愁，又蕴含了生机勃勃的希望，令人回味无穷。
尾联“离亭独归处，回首意无穷”，诗人独自回到离别的亭子，回首往事，心中感慨无限。诗句以景结情，将离别的哀愁与不舍表达得淋漓尽致。
整首诗以朴实的语言，表达了诗人对吕守的敬仰与不舍之情。诗中描绘的景象生动形象，情感真挚动人，令人读后不禁为之动容。
至于现代文译文，我会尽力将其翻译成简洁明了但又不失原意的语言：
在这离别的时刻，我将离开此地，去履行新的使命。我的离开引起了百姓们的眷恋与不舍，就如同我被绳子拴在了路上的那一串铁锚般根深蒂固。我将带走那遍地的生机勃勃、阴翳欲滴的美好印象。现在我只能凭借北斗星辰的位置判断我是否在正确的时间抵达浙江的东方地带。然而我的心早已回到了曾经坐镇的地方。在这里我最不能忘怀的就是那一望无际的闽岭之上的阵阵轻风中繁茂的红荔子树冠的醉人风景以及如泣如诉的四月份细雨……我只能在这熟悉的离别之处孤独地归来。虽然人去楼空，但是当我回过头来时，心中涌现的情感却让我感到无限地怅惘与迷茫……这就是我对吕守离任后的所有情感与记忆。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐