登录
[宋] 黄公度
意得壶觞外，心清杖屦间。
簿书休吏早，花鸟向人闲。
旧隐在何许，倦游殊未还。
天涯赖有此，退食一开颜。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
西园二首其一
宋 黄公度
意得壶觞外，心清杖屦间。 簿书休吏早，花鸟向人闲。 旧隐空遗构，倦游殊未还。 天涯赖有此，退食一开颜。
现代文译文：在饮酒歌舞之外，心情清爽地在园中散步，办理公务之后早早地摆脱了琐碎公务的冗烦，去追求心灵的一片净土。春花秋月引来人们的无限感慨，花鸟也向人显露着它们美丽的情愫。旧日别墅今何在？漂泊游子尚未归还。但幸好天外有此一隅，让我回来后能够开颜一乐。
这首诗写的是作者退官闲居时的生活状态，表现出随遇而安、知足常乐的情趣。全诗意境清幽，格调闲雅，反映了作者性情中达观的一面。 诗的末两句道出了旧隐沦废的感慨，也有归隐未遂的牢骚。其中透露出的不是彻底的绝望，而是一种“难抑其愤，而又需以自解”的无可奈何的情绪。也表现出诗人尽管天涯落魄，但坚守节操，未曾忘情于山水之间的隐逸情怀。 这是隐逸诗人自我安慰、自我释怀的方式，虽显有几分“阿Q”精神，却在寂寥落寞中寻得一抹慰藉之色。这首诗风格轻隽，语句近口语化而富有节奏感，使诗人闲雅的风度和超逸的情趣得到了充分体现。
“意得壶觞外，心清杖屦间。”诗人笔锋一转，首先描绘了闲适惬意的生活状态：在饮酒歌舞之外，心情清爽地在园中散步；办理公务之后早早地摆脱了琐碎公务的冗烦，去追求心灵的一片净土。“杖屦”即手杖和木屐，“屦”，指鞋。闲暇之余，诗人拄着手杖、穿着木屐在花园里散步，享受着难得的惬意生活。“簿书休吏早，花鸟向人闲。”诗人办理完公务之后早早地摆脱了琐碎公务的冗烦，回归到天真自然的本性。春花秋月引来人们的无限感慨；花鸟也向人显露着它们美丽的情愫。
“旧隐在何许，倦游殊未还。”诗人似乎回想起从前在旧日的别墅闲居时那种悠闲自在的生活。别墅早已不在，漂泊游子尚未归还。流露出诗人对归隐生活的怀念与对未能回归那种生活状态的无奈之情。“天涯赖有此，退食一开颜。”然而毕竟也不尽愁苦，“天涯”还有那样一处可以让“我”回来后能够开颜一乐的地方。这是黄公度在外地为官时期常常对自己进行自我安慰的一句话。此时他在远离故乡的南国做小官，固然有随遇而安的一面，但也流露出生不逢时、怀才不遇的淡淡哀愁。
这首诗风格轻隽，语句近口语化而富有节奏感，使诗人闲雅的风度和超逸的情趣得到了充分体现。整体来看，这首诗写的是诗人退官闲居时的生活状态和内心感受，表现出随遇而安、知足常乐的情趣。诗中描述的虽然是日常生活的片断，但从中可以体味出诗人闲雅的风度和超逸的情趣，以及从作者内心深处流露出的那种闲散官僚所特有的逸致。此外，通过对景物的描写，诗中也表现了诗人内心的落寞和隐约的惆怅。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐