[宋] 黄公度
冰壶玉麈逼人寒,忽漫过逢豁肺肝。
千载有人扶古道,一时倾盖尽儒冠。
不妨我辈诗肠在,要取他年酒量宽。
万卷白头成底事,贩屠之辈任艰难。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:
寄林谦之
宋 黄公度
冰壶玉麈逼人寒,忽谩过逢豁肺肝。 千载有人扶古道,一时倾盖尽儒冠。 不妨我辈诗肠在,要取他年酒量宽。 万卷白头成底事,贩屠之辈任艰难。
林谦之,生平不详。从诗的内容看,两人可能早年在同一条路上相遇,因为志趣不同,又各奔前程了。黄公度这首诗,抒发了诗人对林谦之的倾盖之谊和敬仰之情。
首联“冰壶玉麈逼人寒”,以“冰壶”喻林谦之的清廉高洁,以“玉麈”喻其风度翩翩。“逼人寒”三字传神,既写出林谦之品格的高洁,又写出其平易近人的风范。诗人与林谦之邂逅于途,正感到十分投机,谈得十分投机而便分道扬镳了。颔联两句写诗人对林谦之怀有倾盖之谊。“千载有人扶古道”,指像孟子有“劳心者治人,劳力者治于人”(《孟子·滕文公上》)那样的古道,此断句是从元刘祁《归潜志》引申而来的:“读古人书作道理谓之古道。千载之下如合符节,非我独有也。有扶之者出焉。”(《归潜志》卷七)这是说世上总有那少数人坚持古道,不为物欲所移。这里即指林谦之。“一时倾盖尽儒冠”的“倾盖”,意谓偶然的相逢。“儒冠”是儒生的帽子,也借指读书人。“一时”承上启下。对读书人的关注不止是偶然的兴趣,而且是深厚的敬意和尊重。“扶古道”、“尽儒冠”的对举充分说明读书人的生存状态受到作者极大的关注和深刻反思。黄公度怀着一颗沉甸甸的社会责任心对他的朋友吟道:“不妨我辈诗肠在”,对他来说,尽管世路艰难,但诗情未减;尽管人生坎坷,但酒兴不减。这就为下文作了铺垫。“要取他年酒量宽”的“他年”,即后来。“酒量宽”,指饮酒量深。“万卷白头成底事”,用万卷书的经历来比喻人生。“底事”即何事。“贩屠之辈任艰难”是说贩夫屠伯这些人一生中也要经历许多艰难困苦。这一句又可视为自谦之词,即自己不过是一个平庸的书生,在人间摸爬滚打、跌宕起伏中艰难度日。诗人一方面认为自己一生的作为无足称道;另一方面认为林谦之是一个非凡的人物,对他寄予了深切的关注和崇高的敬意。此诗起承转合,井然有序而不蔓不枝。全诗行文灵活多变,而格调高雅。在直抒胸臆的语句中见出委婉深沉的情致,于粗犷奔放中洋溢着雄浑悲壮之气。
总体来看,这首诗将自我情感与人生思考有机地融合在一起,情感激荡而又自然和谐,在娓娓诉说中寄寓了作者对林谦之的敬仰之情、关注之心和赤诚之心。从这点看,这首诗是一首别具一格的好诗。
白话译文:
你清廉高洁的形象如冰壶玉麈逼人寒冷气爽,偶然相逢便畅谈心事舒畅心情豁达。千年万载总有古道需要有人扶持,一见倾盖竟全是儒生尽了儒冠累累。不妨我们诗人的兴致还在这儿,痛饮开怀置酒宽怀待人待己。即使读了万卷书至满头白发又有何用?贩夫屠伯的艰辛何必让人难以安放?