登录
[宋] 黄公度
农夫烈日夏畦耕，仙家九转丹灶成。
阿奴投烛婢翻羹，飞蛾赴焰鸡遭烹。
汤为池兮火为城，未如三伏南州行。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
烈日炎炎，田间的农夫正在夏日的田地里辛勤劳作，他们承受着火热的煎熬，而仙人炼丹的炉灶也因为九转而成而结实无比。这里的“农夫烈日夏畦耕”生动描绘了农夫在烈日下辛勤劳作的场景。接着“仙家九转丹灶成”用夸张的手法展现了炼丹炉灶的坚硬无比。在第一联中，作者借烈日下农夫辛勤劳作的场景和仙家的坚硬炼丹炉灶来引出后面的诗句。
接着，阿奴投烛婢翻羹，飞蛾赴焰鸡遭烹，进一步表达了南州夏季炎热的程度。这里的“阿奴投烛婢翻羹，飞蛾赴焰鸡遭烹”是以生动形象的故事比喻南州夏季的热度。农夫是热得受不了，拼命地用扇子扇风以求一点凉快，然而那帮仆婢们却在随处可以拾到的蜡烛前跌倒；那以趋炎热为能的鸡儿也得同鸡群一起被宰杀。这些生动的比喻，形象地描绘了南州夏季的炎热。
再看最后一联，“汤为池兮火为城，未如三伏南州行”，这里用“汤为池兮火为城”的夸张手法来形容南州三伏天气的炎热程度，但是这仍然不及三伏南州的气候来得毒辣。这里再次强调了南州夏季的炎热程度，使读者对这种气候有了更深刻的认识。
整首诗以生动的语言，形象的比喻，描绘了南州夏季的炎热，表达了诗人对这种气候的深深忧虑。同时，诗中也反映了当时社会底层人民的艰难生活。
至于现代文译文，我尝试用现代口语将诗句表达的意思转述出来：在烈日炎炎的夏天，农民们在炙热的田地上劳作，就如同炼丹炉前的热得不能再热的仙气。而仆人们在一旁随意放置的烛火竟然将他们烧到跌倒。甚至连鸡儿都受不了这温度而悲惨地被屠宰。如此热的场景真让人受不了。尽管池子里滚烫的水像是可以当成保护盾牌，火墙般的炽热也能带来压迫感，但这南州的夏季酷热依然令人感到无助。这样的描述将诗歌的情感表达得淋漓尽致，读者也能深深感受到诗人的无奈与担忧。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐