登录
[宋] 黄公度
翚翼东西势欲翔，高怀卜築白云乡。
虾须半卷山排闼，属玉双飞水拍塘。
天上功名身未老，年来邱壑意何长。
万间广厦须公办，政恐徵书下建章。
黄公度《次韵林梅卿尚书新塘之什》是一首描绘山水田园风光的诗作，表达了诗人对自然美景的赞美和对隐居生活的向往。
翚翼东西，高怀卜筑，这是对新塘之景的描绘，象征着东西飞动的翚翼，仿佛在诉说着高雅的情怀，而白云乡的卜筑，则表达了诗人对归隐田园的向往。诗人以“虾须”、“属玉”两个形象比喻新塘的水面，给人以清新之感。
山排闼、水拍塘，生动地描绘了新塘的景象，山排闼意味着连绵起伏的山峦像门一样敞开，水拍塘则是新塘水波拍打着堤岸的美景。
天上的功名、年来邱壑，是对诗人自己的自述，表达了自己未老、意长的心态，暗示了诗人对于仕途的渴望。万间广厦须公办，表达了诗人以自己的力量去实现社会理想的决心，而政恐徵书下建章，则透露出诗人对于仕途的担忧和期待。
整体来看，这首诗以新塘为背景，通过对自然美景的描绘和对诗人自身情感的抒发，表达了诗人对隐居生活的向往和对社会理想的追求。
现代文译文如下：
东西飞动的翚翼，仿佛在诉说着高雅的情怀，选择在白云缭绕的地方筑屋，表达了对归隐田园的向往。水面上像窗帘一样半卷的虾须，和水面上飞翔的双飞水，展现出了新塘美丽的景色。山峦像门一样敞开，新塘水波拍打着堤岸，形成了一幅美丽的水乡画面。虽然还年轻，但是对仕途也充满着渴望和焦虑。我希望能够以自己的力量去实现广厦万间，解决人民的住房问题。但是我也害怕官府的征召会让自己身不由己地陷入仕途的纷争之中。总的来说，我希望能够过上闲适的隐居生活，同时也能对社会做出自己的贡献。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐