登录

《和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首其一》宋黄公度原文赏析、现代文翻译

[宋] 黄公度

《和南安余宰题翠阴亭致爽轩二首其一》原文

硕势揖孤峙,交柯藏伯劳。

日临公馆寂,人与此轩高。

对酒屡中圣,题诗应仆骚。

乔林思旧隐,咫尺听风号。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是黄公度在南安任职时,为友人题在翠阴亭的《致爽轩》所作。诗中描绘了翠阴亭内轩阁的高爽、日光的稀少、酒量的灵通及作诗的情趣。下面分段加以赏析:

第一句中,“硕势揖孤峙”乃是对庭院中孤松形象的描绘,“硕势”是说松树的气势显得气势磅礴,屈曲巍然;“揖”则是像作揖一样的迎接着来自天际的风。“交柯”描述了树枝盘曲交互的样子,由此产生的一个意象就是树丛中的小鸟避风飞入,就像躲进了自己的巢穴一样。“伯劳”在古代诗词中常用来表现爽朗高亢之音,这里借此描绘出翠阴亭内的声音高亢、清脆,使得整个公馆显得更加寂静。

第二句,“日临公馆寂,人与此轩高”,写出了日光稀少,公馆安静,而轩阁高爽,让人心情愉悦。此句通过描述日光稀少的环境特点,表达出作者在公馆中的悠闲和满足感。

第三句,“对酒屡中圣,题诗应仆骚”,通过描绘作者饮酒时的豪放和作诗时的流畅,表现出作者的生活情趣和才情横溢。酒量不凡,每每对酒便能适应各种不同的氛围和情境;而作诗也是笔到纸随,表达流畅。“中圣”和“应仆”是古人对酒量的称谓,用以描绘作者的豪爽。“对酒”二字虽轻,却饱含着一种逸怀酣畅、清润周密的韵味。

最后一句,“乔林思旧隐,咫尺听风号”,通过描述想象中的旧居——乔木浓荫的树林,表达出对过去的怀念;而“咫尺听风号”则描绘出树林虽近在咫尺,但因环境变迁,现在却只能听任风吹过的感慨。这句诗将过去与现实、怀旧与感怀交织在一起,表达出作者深深的情感。

整体来看,这首诗通过对翠阴亭内轩阁的高爽、日光的稀少、酒量的灵通及作诗的情趣的描绘,表现出作者在公馆中的悠闲和满足感,同时也表达出对过去的怀念和对生活的感慨。语言简练而意蕴深厚,读来令人回味无穷。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号