登录
[宋] 黄公度
望重东京宪与香，自怜忝祖寸无长。
高天厚地容蝼蚁，乞与江湖作漫郎。
在宋朝的东京城，你身负重任，如同插上了宪使的翅膀，你的才情与香气一般无二。自怜我愧祖忝职，无能之辈寸步难行。
仰望高天厚地，蝼蚁也有容身之地，但愿老天赐予我，将我放逐到江湖之间，做一个漫游四方的诗人。
现代文译文：你在东京，声望极高，成为了宪使，好像插上了翅膀一般。你的才华正如其香气般不可抵挡。自己可悲的是愧对于祖上职位，没有什么可以继承的。仰望天的高、地的厚，像蝼蚁也有了自己的安身之处。我希望天可怜我，将我放到江湖之中，像古时的诗人那样游历天下，写下自己的心境。
微信扫一扫
黄公度诗词推荐