登录

《东风吹桃花》宋赵崇鉘原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵崇鉘

《东风吹桃花》原文

东风吹桃花,花光射春林。

相看秒媚娬,艳冶摇人心。

憩蝶下新绿,游鱼上清浔。

百年一须臾,冥观契飞沉。

现代文赏析、翻译

东风吹桃花

宋·赵崇偃

东风吹桃花,花光射春林。

看花妙在眼,人与花相深。

落花飘春水,波面展欢心。

细草微风岸,本是自然音。

百年须臾间,何须问古今。

冥观造化意,万象皆飞沉。

这首诗的主题是春天的桃花和自然的美景。诗人通过描绘桃花的美丽和生机勃勃的春天景象,表达了对自然和生命的热爱和赞美之情。

首句“东风吹桃花,花光射春林”点明了时间和主题,东风吹拂,桃花盛开,花朵的光彩照得春天的树林更加美丽。这一句营造了一种生机勃勃、充满活力的氛围,为整首诗定下了基调。

“看花妙在眼,人与花相深”表达了诗人对桃花的欣赏不仅仅停留在视觉上,更是与桃花产生了情感上的共鸣。人与花相映生辉,表达了人与自然和谐共生的理念。

“落花飘春水,波面展欢心”进一步描绘了落花在水面飘荡的景象,水面上的波纹仿佛在欢快地跳动,生动地表现了春天的活力和生机。

“细草微风岸,本是自然音”则以细腻的笔触描绘了小草在微风中摇曳的景象,这是大自然的和谐之音,让人感受到生命的力量和美好。

最后,“百年须臾间,何须问古今”表达了诗人对生命的感慨和对时间的敬畏。百年时光短暂而宝贵,不需要追问历史和未来的繁复,只需沉浸在大自然的怀抱中,感悟生命的真谛。

这首诗语言朴素、情感真挚,通过细腻的笔触描绘了春天的景象和桃花的美丽,表达了对生命和自然的热爱和赞美之情。在读诗的同时,也可以感受到春天的美好和大自然的力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号