登录

《往体》宋赵崇鉘原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵崇鉘

《往体》原文

皓彩青云端,飞光落溟渤。

浑河与清沚,同受明月魄。

勿以清濁殊,天光本无隔。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

皓彩青云端,飞光落溟渤。

青云之上,光华流转,洒落溟渤之间,如流星划破夜空。

浑河与清沚,同受明月魄。

浑河与清沚,河之深与湖之清也,虽性质各异,地位不同,却同样沐浴在明月的光辉之下。此处以河水与清湖比喻人之品性,意在说明每个人都可以被光明普照。

勿以清濁殊,天光本无隔。

清者浊者各有其物,然而在天地之间,光明无分高下,无隔阂。这表达了诗人对公正无私的追求,对平等公正的向往。

这首诗以明喻入诗,用青云、流星、浑河、清沚等形象生动地描绘了月光洒落大地的景象。同时,诗人通过对比河水与清湖,表达出无论高低贵贱,人人都应被平等照耀的理念。而这种理念也是宋代理学思想的一个重要组成部分。此外,诗人通过对明月之光的赞美,也寓含了对社会公正、人类和谐的理想追求。

最后,诗人呼吁大家不要因为自身的清浊而感到有隔阂,应该平等对待每一道光明,因为天光无分高下,无隔阂。这种理念在当时的社会背景下具有积极的启示作用。

总的来说,这首诗通过明亮的月光和生动的比喻,表达了诗人对公正无私、平等公正的追求,以及对社会和谐、人类平等的向往。同时,也体现了宋代理学思想的重要内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号