登录

《往体》宋赵崇鉘原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵崇鉘

《往体》原文

积雪久不解,下有希世珍。

志士緼袍间,苦心终不伸。

安得白日光,能照清夜颦。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

《往体》是宋代诗人赵崇鉘的一首表达诗人对当时社会不公,百姓困苦的深切同情之作。诗人通过对大雪久积、希世之珍、緼袍志士等意象的描绘,展示了诗人的思考与关怀。他期待着白日之光,能照亮清夜,使苦心之人得以伸张。

现代文译文:

久积的雪覆盖了大地,这寒冷的天气让人倍感困苦。在这冰冷的雪地下,隐藏着世人渴望的珍宝。然而,在这緼袍的志士之间,他们的苦心却始终无法得到伸展。

诗人赵崇鉘,犹如一位明灯,点亮了黑暗中的清夜。他如同期盼白日之光,希望能照亮这个世界,驱散寒冷和黑暗。他的诗歌情感深沉,反映了当时社会的矛盾和痛苦。

他渴望光明的到来,能够驱散所有的黑暗和困苦。这样的希望,既是诗人自身的感受,也是对广大民众的深切关怀。在赵崇鉘的诗中,我们看到了对公平和正义的深深期盼,对困苦人们的同情和理解。这样的诗歌,值得我们深思和欣赏。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号