登录
[宋] 赵希迈
三十年前，爱买剑、买书买画。凡几度、诗坛争敌，酒兵取霸。春色秋光如可买，钱慳也不曾论价。任粗豪、争肯放头低，诸公下。今老大，空嗟呀。思往事，还惊诧。是和非未说，此心先怕。万事全将飞雪看，一间且问苍天借。乐馀龄、泉石在膏肓，吾非诈。
满江红·三十年前
三十年前，我爱买剑，也爱买书买画。常几次踏入诗坛意气风发，举杯畅饮时豪气冲天。春色和秋光都值得珍惜，可惜财力有限，也未曾论价。豪放不羁的性格，怎肯低头认输，诸公皆如此。
如今已年老，空自叹息。回首往事，仍心有余悸。对与错已无需多言，心中已有定论。世间万事，我把它比作飘飞的雪花，虚无飘渺，看开看淡些吧。我要问问苍天，能借我一些时间，继续享受这岁月静好。音乐响起的老年，浑然天成，何须怀疑，安享晚年就是最幸福的时刻了。
宋代诗人赵希迈的《满江红·三十年前》诗描绘的是自己过去在诗坛上的风华正茂，以及如今对岁月的感慨。诗中表达了对过去的怀念，对未来的期待，以及对生活的热爱和安然接受的心态。
这首诗的现代文译文如下：
三十年前，我热爱买剑、买书买画。那时我常踏入诗坛意气风发，每次饮酒畅谈时都豪气冲天。春天的色彩和秋天的光芒都值得珍惜，但因资金短缺，也未曾认真考虑价格。我的性格粗犷豪放，怎会轻易低头认输呢？众人皆如此。
如今年华已逝，我只能独自叹息。回忆往事仍心有余悸，无需纠结对错。世间万物都像飘飞的雪花一般虚无飘渺，我向苍天借一段时间，享受这份岁月静好。如今的生活像一首音乐响起的老年生活，不需要怀疑。只要安享晚年就是最幸福的时刻了。
希望这个译文符合您的要求。
微信扫一扫
赵希迈诗词推荐