登录

《白鹤关》宋赵希迈原文赏析、现代文翻译

[宋] 赵希迈

《白鹤关》原文

危亭石作关,假道一跻攀。

白鹤何年去,青松尽日閒。

坐时闻远水,望处小他山。

衲子云衣厚,寒犹宿此间。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对宋代诗人赵希迈《白鹤关》的赏析:

《白鹤关》是宋代诗人赵希迈的一首描绘山川景色、表达禅意诗篇。此诗的创作风格和语言都体现了宋诗的清丽淡雅,同时也透露出诗人对自然和禅理的深深感悟。

首联“危亭石作关,假道一跻攀”,诗人以石为亭,构建了一道险峻的关隘,这其中既有人工的痕迹,也有大自然的神韵。通过“假道一跻攀”可以看出,诗人为了达到某个目的地,不得不攀登这座险峻的山关。这不仅展现了诗人的勇气和决心,也暗示了人生的艰难和挑战。

颔联“白鹤何年去,青松尽日閒。”诗人描绘了关隘周围的环境:白鹤早已离去,只剩下青松常年伫立,日日夜夜地静默着。这一联既描绘了自然景色,也寓言了人生的无常和永恒。白鹤的离去象征着生命的流逝,青松的静默象征着时间的流转中永恒的存在。这是一种深刻的人生哲学。

颈联“坐时闻远水,望处小他山。”这两句则展示了诗人的日常感受,静坐时可以听到远方水声,眺望之处还有其它的小山。这一联看似平淡无奇,却透露出诗人对生活的细腻感知和对自然的深深敬仰。

尾联“衲子云衣厚,寒犹宿此间。”诗人描绘了关隘附近的僧人,他们身穿厚重的云衣,即使在寒冷的天气里也选择留宿在这里。这一联再次表达了诗人的禅意,同时也展现了诗人在艰难环境中仍然保持坚韧不拔的精神。

全诗以描绘山川景色为主线,穿插了人生的哲理和禅意,语言清丽淡雅,意境深远。诗人通过对自然景色的描绘和对人生的感悟,表达了自己对生活的热爱和对禅理的深深理解。同时,诗中也透露出诗人坚韧不拔的精神和对生活的乐观态度。这不仅是一首优秀的宋诗,也是一首表达人生哲理和禅意的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号