登录
[宋] 陈杰
布衣蔬食百无营，底用江湖更有声。
正尔多才忧管辂，何如一肆老君平。
逢人足可谈忠孝，对鬼无劳语爽精。
问鹊占珠还动否，亲年喜惧室嬛嬛。
下面是我根据要求所作赏析，希望您能满意：
陈杰在《索隐张君》这首诗中，通过对友人张君的简朴生活与高逸品行的赞赏，传递出自己的人生态度和生活观念。诗的首联便道出了友人的生活方式——素衣粗食，无世俗之营求，疏放旷达，且能在江湖之上声名远播。这一幕生活的画卷正因如此才吸引了许多才子。 颔联承接上联，张君多才，具有超凡之能，却担心会像管辂那样遭遇不幸，不如像老君平那样逍遥于市肆之中。这一联既是对张君的安慰，也是对友人担忧的开解。 颈联则是对张君的赞美，逢人便谈忠孝之事，对鬼神无需多言，这是对张君为人处世之道的赞赏。而“谈忠孝”不仅展现了张君的高尚品质，也映衬出他与常人的不同之处。尾联写鹊报喜讯，占珠还动，这使得长期为妻子担忧的张君满心欢喜。这则象征着他们的困境即将结束，象征着美好的未来即将到来。
现代文译文： 张君啊，你衣着朴素，吃着素食，对世俗的追求毫无兴趣。你在江湖上的名声很大，那是因为你淡泊名利的生活态度和超凡的才华。我担心像管辂那样遭遇不幸，你不如就安心在市肆中过日子吧。 你逢人便谈忠孝之事，无需多言鬼神之事。你的高风亮节令人敬佩。听说喜鹊报喜讯，占珠还动，我为你的妻子感到高兴，她长期为你的生活担忧的日子即将结束，未来将充满美好。
总的来说，这首诗赞美了友人张君的高尚品质和淡泊名利的生活态度，同时也表达了自己对友人的担忧和开解之情。在陈杰的笔下，张君的形象栩栩如生，情感真挚动人。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐