登录

《咏物》宋陈杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈杰

《咏物》原文

天成不挫节根完,底是园工出相端。

花面索回银凤舞,苔身宛转翠虬蟠。

由来疏散林壑性,稍就规绳廊庙看。

至竟负流无改度,雾窗玉立雪篱寒。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

《咏物》是宋代诗人陈杰的一首描绘自然之物的诗作。诗中描绘的“天成不挫节根完”之物,其实是对自然中坚韧不屈、坚守本性的植物的赞美。

首句“天成不挫节根完”,诗人以天成的描绘方式,赞扬了植物坚韧的节操和完整的根系。这既是对植物的赞美,也是对所有坚持自我、不屈不挠的人的赞美。诗人以“天成”为题,便已经点明了诗的主题,强调了自然与人性之间的和谐共鸣。

“底是园工出相端”一句,诗人用“园工”代指那些懂得艺术、懂得审美的人,赞扬他们能从自然中提炼出美丽的形态,塑造出端庄的相貌。这句诗不仅表达了对园工的赞美,也表达了对艺术和美学的敬意。

“花面索回银凤舞,苔身宛转翠虬蟠。”这两句描绘了植物的花朵和苔藓的身躯。花面如同舞动的银凤,生动活泼;苔身宛如蜿蜒的翠虬,富有生命力。诗人通过生动的比喻,将植物的美展现得淋漓尽致。

“由来疏散林壑性”一句,诗人揭示了植物天生疏散、喜爱山林的本性。这一特点也正是诗人所赞美的自然之美的本质之一。

“稍就规绳廊庙看”一句,诗人用“规绳”和“廊庙”比喻社会规范和权力机构,表达了植物虽然受到束缚,但仍保持自我,不改本色的精神。

最后两句“至竟负流无改度,雾窗玉立雪篱寒”,以环境描述再次凸显了植物不畏寒冷、不变初心的特点,表明其在艰苦环境下也坚韧不拔,立定自我原则的姿态。这两句使诗歌的情感更深层次,象征了在严寒中的执着精神与勇毅斗志。

整个诗歌中的韵味让人反思人类自我认同的问题:尽管外在环境和内在规则常常对我们施加影响,我们是否能如自然之物的坚毅无畏流迁改?又或者如何在审美的体验和思想的抽象间达到更高的理解,展现更多的道德深意呢?以上仅为我的一些主观理解和建议。

在对这首诗的理解和赏析中,我们不仅可以欣赏到诗人的艺术才华和审美情趣,还可以从中汲取到一些关于人生、关于坚韧、关于自我坚守的启示。希望这些信息对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号