登录
[宋] 陈杰
兵前创建教条新，鞍马丛中玉雪身。
揭起先牌一廉字，十州草木亦回春。
贾鹿泉屡约一出小诗代行十首 其四
陈杰
兵前创建教条新，鞍马丛中玉雪身。 揭起先牌一廉字，十州草木亦回春。
赏析： 贾鹿泉是作者友人，诗中赞扬了他廉洁奉公的高尚品质。他身骑骏马，创建了军中的新规章，廉洁自律，两袖清风。首句兵前用兵之前，化用“兵戎”一词，指的是在与外敌接触之前。次句鞍马丛中形容他在战火纷飞的边疆地区建立廉洁新风。三、四两句进一步概括他的精神风貌：在公事中一概以廉字当头；老百姓见之，也如沐春风，希望他像甘霖普降，给草木带来生机。
译文： 在边境上他率先制定出新的规章制度， 在战马和人群中他清正廉洁如同冰雪一般。 他公正廉明高高举起先前的牌子， 他的行为让十州的草木也恢复了生机。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐