登录
[宋] 陈杰
千载同归两陶令，故园相望一青山。
怪来强健休官早，赢得艰虞阅世閒。
差乐输君已天上，不堪愧我尚人间。
斯文回首游从日，泪尽重华叫不还。
现代文译文：
千年之后的人与陶渊明有了同样的归宿，面对青山我们只能在故园之外怀念您。怪不得您能提早归隐，让身体健壮的你有了闲暇。
庆幸的是你就像鲁仲连那样离开了人世，不然在您的面前我会感到惭愧，我还是放不下这俗世的一切。陶令的文章和我们一起回到了那个年代，让我们在那朝朝暮暮再次聚首，我们将对皇上的呼喊已经听不到了。
原诗赏析：
这是宋代诗人陈杰为悼念叔父所作的一首诗。这首诗写出了作者与陶渊明共同的志趣，同时又表现出对叔父归隐的赞许。诗歌从多个方面对叔父的一生做了概括和总结，表现出对叔父深深的怀念和崇敬之情。
首联诗人以陶渊明自况，写出了自己与陶渊明同样的归隐之路，同时也表达了对叔父的怀念之情。颔联表达了诗人对叔父早退的赞赏，因为叔父的早退使他有了闲暇，让他有更多的时间去思考人生，去感悟世事。颈联中诗人赞美叔父如同鲁仲连那样的仙逝，表明他对叔父一生的功绩感到满意。但诗人自己还留在这世上，不禁有些惭愧和不安。尾联写自己只能眼看着已经过去的事情而不能再相聚，泪已尽、心已死、意难平，让人不胜感慨。
这首诗将历史与现实相结合，以叙事、抒情、议论等多种手法表达了对叔父一生的敬仰和怀念之情。同时，诗歌也表达了诗人对人生的思考和对未来的期许，是一首充满情感和哲理的佳作。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐