登录
[宋] 陈杰
昨夜风雨声，今朝鸟弄晴。
光阴殊变态，天地本清明。
世事观亲火，年华怯冷饧。
棠梨溪上冢，诸老得无情。
清明日新霁
昨夜风雨声，今朝鸟弄晴。
光阴殊变态，天地本清明。
世事观亲火，年华怯冷饧。
棠梨溪上冢，诸老得无情。
昨夜风声呼啸，今朝阳光明媚。时光流逝，光阴变化无常，天地一片澄澈明朗。望着灶火，思索世事，感叹年华易逝。在棠梨溪边祭扫坟墓，看着那一切坟墓上都是古稀老人的身影，不由得感到岁月的无情。
译文
清明时节，昨晚还刮风下雨，今晨雨停，一晴天，就有鸟儿在欢叫。时光流逝，四季更替，风清气爽，天色清明。老人家坐在炉火旁观察火势，体味一年四季的变化；而当回到家中，看到甜酒时又不禁胆怯，害怕衰老。到棠梨溪边扫墓，看到那些墓碑上都是古稀老人，不禁感叹人生的无情。
陈杰的《清明日新霁》是一首描绘清明节后新晴景象的诗，诗人通过描绘鸟儿的欢叫、光阴的变化、世事的观察以及年华的恐惧等元素，表达了对人生的思考和对时光的无情感到无奈。整首诗语言简洁明了，情感深沉真挚，是一首优秀的古代诗歌。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐