登录
[宋] 陈杰
葳蕤桑梓翦为荒，翰墨横流坠绪茫。
天北有星明武曲，江南无地托文昌。
几时兴雨苏民望，何日乘云返帝乡。
我少乞灵今不梦，倚观魁宿照词场。
原诗中诗人描绘了一幅壮阔而又令人感到凄凉的景象，首先“葳蕤桑梓翦为荒”，他用比喻的手法描绘出故土被破坏的场景，然后“翰墨横流坠绪茫”，笔锋一转，又表达了对前人文化精髓流失的哀伤。这种笔触细腻、深情的描绘让人深感诗人对历史和文化的敬仰和忧虑。
再谈到诗人对于天下的关怀，“天北有星明武曲，江南无地托文昌”，这里诗人借星象寓言，表达了对国家治理的期待。他希望“几时兴雨苏民望”，即何时能够雨顺民安，百姓生活得以改善；也期待“何日乘云返帝乡”，即国家能够重新强大，重返往日的辉煌。这种强烈的忧国忧民情怀是古代诗人常见的主题，也展现了诗人的责任感和使命感。
然而，面对这种希望与失望的交织，“我少乞灵今不梦”，诗人的心态显得颇为矛盾。他感叹自己年轻时的种种祈愿如今已经无法实现，表达了对现实的无奈和无力感。“倚观魁宿照词场”，然而在无法改变现状的情况下，他仍保持着乐观的态度，希望那些掌管才智和功名的星宿能照临诗词世界，也间接反映出他对于文化的坚守和信心。
综上所述，这首诗情感丰富、层次鲜明，不仅描绘了历史变迁、文化兴衰的景象，也表达了诗人对国家治理、民生改善的热切期待，同时也展现了诗人在现实与理想之间的矛盾和挣扎。通过这首诗，我们可以看到诗人陈杰深厚的文化底蕴和对国家、民生的深深忧虑，这也为我们提供了对古代文化、社会状况的宝贵视角。
现代文译文如下：
曾经繁荣的桑梓之地，如今荒芜破败，笔墨横流之中，我们迷失了前行的方向。天北的星宿明亮如武曲星，象征着我们的雄心壮志，然而江南之地却找不到托起文昌的地方。何时才能有雨滋润大地，唤醒百姓的期盼？何日能乘云归去，回到那安宁的故乡？年少时的我曾乞灵于各种方法，如今却只能在梦中寻觅。尽管如此，我依然倚窗等待，希望那些掌管才智和功名的星宿能照亮诗词的世界。
希望这个现代文的赏析能够帮助你更好地理解这首诗。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐