登录
[宋] 陈杰
远树依山瘦，空江抱郭斜。
水云涵雁影，晴雪落梅花。
经岁长为客，方春最忆家。
又持五字律，草草答年华。
江亭小憩
宋·陈杰
远树依山瘦，空江抱郭斜。
水云涵雁影，晴雪落梅花。
经岁长为客，方春最忆家。
五字成诗句，年华草草夸。
这首诗是作者旅途中休息时所作，诗中描写了江亭远山、空江流水、水云雁影、晴雪梅花等景色，表达了作者对家乡的思念之情。
首联“远树依山瘦，空江抱郭斜”，描写了江亭周围的美景。远处的树木依偎着青山，显得有些瘦弱；空荡荡的江水环绕着城郭，形成了一个优美的弧线。这一联通过对自然景物的描写，为全诗营造出一种宁静、优美的氛围。
颔联“水云涵雁影，晴雪落梅花”，继续描写江亭周围的景色。水云之间，大雁的影子若隐若现；晴天的雪花纷纷扬扬地落在梅花上。这一联运用了比喻和拟人的修辞手法，将水云雁影和晴雪梅花形象地表现出来，使景色更加生动、优美。
颈联“经岁长为客，方春最忆家”，表达了作者对家乡的思念之情。作者长时间地客居他乡，每当春季来临，最让他思念的还是家乡。这一联通过对作者自身经历的描写，深刻地表达了思乡之情。
最后一句“五字成诗句，年华草草夸”，作者用“五字成诗句”来表达他匆忙间草草成诗的过程，同时也借此感慨时光匆匆。这句诗也蕴含着作者的谦虚和对年华逝去的淡淡哀愁。
总体来说，这首诗通过描写江亭周围的景色和作者的思乡之情，展现了作者的情感和内心世界。同时，这首诗也表现出作者对自然的热爱和对生活的感慨。在文字表达上，诗中的比喻和拟人手法的运用使得景色更加生动、优美，让人读后留下深刻的印象。
现代文译文：
在江边的亭子里稍作停留，远处的树木依偎着青山，显得有些瘦弱；空荡荡的江水环绕着城郭，形成了一个优美的弧线。水云之间，大雁的影子若隐若现；晴天的雪花纷纷扬扬地落在梅花上。我长时间地客居他乡，每当春季来临，最让我思念的还是家乡。匆忙间草草成诗，用诗句表达思乡之情。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐