登录
[宋] 陈杰
酒亦有何好，离人而趣天。
乾坤拨醅翁，世界拍浮船。
鲁赵移兵隙，淮渑互霸权。
醉乡知许事，蜾蠃过吾前。
醉乡
宋 陈杰
酒亦有何好，离人而趣天。
乾坤拨醅翁，世界拍浮船。
鲁赵移兵隙，淮渑互霸权。
醉乡知许事，蜾蠃过吾前。
译文：
酒有什么好喜欢的呢？只有远离尘世的人，才能领会其中的妙趣。
乾坤大世界，酿酒翁巧手翻醅，世界民众，斟酒船任意浮游。
鲁国和赵国交战时，也忙中偷闲酿酒，淮水和渑水之间争霸权时，酒肆也是生意兴隆。
醉乡里知道许多世事，就像蜾蠃虫蛀食桑叶，只在我眼前呈现。
赏析：
这首诗的主题是“醉乡”，醉乡在哪里？如何进入？进入后的景象如何？这些都是诗人要表达的内容。诗的前两句“酒亦有何好，离人而趣天”，点出了醉乡的主题，也指出了进入的方法，那就是只有远离尘世的人，才能领会其中的妙趣。第三、四句“乾坤拨醅翁，世界拍浮船”形象地描绘了进入醉乡的景象，乾坤大世界，酿酒翁巧手翻醅；世界民众，斟酒船任意浮游。这正像陶渊明“登东皋以舒啸，临清流而赋诗”，达到天人合一的境界。第五、六句“鲁赵移兵隙，淮渑互霸权”是在讲述醉乡中的历史事件，这些事件都与酒有关，显示了醉乡的广阔和深邃。最后两句“醉乡知许事，蜾蠃过吾前。”表达了诗人对醉乡的向往之情，“知许事”是指醉乡中知道许多世事，“蜾蠃过吾前”则表明诗人会像蜾蠃一样在醉乡中寻找到自己需要的东西。总的来说，这首诗是一首优美的隐逸诗，通过对饮酒和醉乡的描绘，表达了诗人对自由自在、无拘无束生活的向往之情。同时，也表达了诗人对世事的淡然处之，以及对自由、平等、博爱的追求。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐