登录
[宋] 陈杰
大范寄诗题八十，龙韬照夜白虹寒。
重纡剡雪归时棹，问讯磻璜约处滩。
以下是我对这首诗的赏析，希望您能满意：
大范寄诗题八十，龙韬照夜白虹寒。 这是赞美叶宋英的诗才横溢，其诗如八十名将范仲淹的《题华山图》那样雄健高华，笔力千钧。而叶宋英的诗就如照夜之龙韬，能令人感到一股冰冷的寒意。
重纡剡雪归时棹，问讯磻璜约处滩。 诗人陈杰想象着叶宋英在归家途中，乘着再加工的剡溪雪舟，顺流而下，去探访磻溪这个传说中的约会之地。这里诗人化用姜太公在磻溪垂钓的典故，进一步烘托出叶宋英诗歌的高超成就，使他像姜太公一样垂钓在诗歌的海洋之中。
现代文译文：
大范写诗赞颂叶宋英有八十句的诗歌才华横溢，他的诗句犹如深夜里的长虹，充满豪情壮志。我希望在那细细的如加工过的剡溪之舟上迎接叶宋英归家，顺便问候一下传说中的约会之处——磻溪的滩头。
陈杰以深情的笔触，通过此诗表达了他对友人叶宋英诗歌才华的高度赞扬，以及对他在文学艺术上卓越成就的深深敬仰。这样的情感交织在这悠远的诗句之中，如长虹照夜，直抵人心深处。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐