登录
[宋] 陈杰
报答春光两鬓华，荆南二月苦无花。
津亭折柳清江驶，野寺观棋白日斜。
赋客不来楼背隰，霸功安在戟沉沙。
归途却异匆匆过，一径深红卖酒家。
原文赏析：《沙头送客和伯文》展现了一种宋人对归乡春色唏嘘挽留而满面尘劳亦恨晚有感、有所寓意却不表明显的诗风。作者对眼前景色是有所感触的，这不仅因为他送客而归心似箭，还因为春天已经接近尾声，花事已了，接踵而至的将是收获的农事，是充满挑战的秋冬。但这一切，作者并未明言，只是通过细节展示情感，赋客不来，霸功安在，是送别时的怅然若失，而归途却异匆匆过，则暗含了归乡时日迫的焦急。
译文：春意盎然，两鬓已经斑白的我报答了这大好春光。荆南的二月，别本上应作二月荆南，而非丹阳（在今江苏句容市）一般应为春季景象却苦于没有开花。离别的津亭，折柳依依，江水如箭般迅疾地驶去；野寺中两人对弈，日影斜斜。多少文人墨客游冶冶于春景，却不能挽留住时光；曾经的霸业功绩，如今也只剩下断戟沉埋在沙漠之中。归途虽异于来时的匆忙，但深红浅紫的酒家花簇却让人流连忘返。
这首诗以细腻的笔触描绘了春末夏初的典型景象，以送别和归途为线索，表达了诗人对时光飞逝的感慨和对归乡美景的留恋。同时，诗中也蕴含着诗人对人生、历史、哲理的深沉思考。其内容饱满，情感真挚，意境深远。这些特质在这首诗中得到了很好的展现，令人深有所感而印象深刻。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐