登录
[宋] 陈杰
论心曾未面，惜别重相於。
此复失交臂，何当逢下车。
倚风三弄笛，搔首十年书。
吟卷歌壶暇，春江足鲤鱼。
下面是按照要求写的一篇赏析，希望您能满意：
此诗作描绘了诗人在人生中的一段独特际遇。在这段机缘里，诗人在一位挚友离开人世间之时，描绘了深藏心底的那份对朋友的追思。这无疑是一场极为可惜的分别，在良久的倾谈间没能正面识得这个友人的全貌，这种痛苦是无法言语的。“倚风三弄笛”即是凭倚风吹奏笛，高指春风流散处的无尽的留念与失望；今仍彼此彷徨在这种矛盾失措之边的宋词侠士说唱奏章作得一本歌词随时候“供噪者数合而已“的人们，也许能从“搔首十年书”中，悟出一些什么来。而自己十年寒窗苦读，也未尝不亦“非知之艰，行之更艰”也。然而在送别之际，在诗人的眼里，却仍然看到春江水暖，看到鲤鱼跃出水面。这无疑是一种深情的寄寓，对友人的思念，如同这春江水暖，也如同这跃出水面的鲤鱼。
整体来看，这首诗语言简洁明快，情感真挚深沉。诗人通过描述与友人的离别，表达了对友人的深深思念和不舍之情。同时，诗中也寓含了对人生际遇的感慨和思考，让人在读后产生共鸣和思考。
至于现代文译文，我会尽量保留原意的同时，用现代语言表达出来。下面是我的译文：
我们之间的交流，曾经只停留在心灵层面，如今惜别时重逢却无法相见。这真是一场失之交臂的遗憾，何时才能再次相遇呢？就像风吹笛子时的悠扬旋律，我们在过去的十年里互相倾诉。在诗词唱和的间隙中，我们谈论着人生和未来，春天的江水依旧温暖，仿佛预示着美好的未来。这就是我们在分别之际所留下的回忆，也寄托着我们对未来的希望和祝福。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐