登录

《人日立春极寒》宋陈杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈杰

《人日立春极寒》原文

彩鞭点雨斧如雷,头上顽云打不开。

冬序方随人日尽,春愁却载土牛来。

几多漕运留冰解,何限耕桑要暖回。

惟有上林花自早,天公羯鼓更频催。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人陈杰在人日立春之时所作,诗中描绘了寒冷的天气和即将到来的春天,表达了诗人对时局的忧虑和对百姓生活的关心。

首句“彩鞭点雨斧如雷”,描绘了立春时节的景象,彩鞭在雨中闪闪发光,如同雷声一般。这一句生动地表现了春天的到来和寒冬的结束,同时也暗示了当时时局的动荡和不安。

“头上顽云打不开”一句,描绘了天空中厚厚的云层无法散开,预示着天气将持续寒冷。这一句也暗示了当时百姓生活的艰难和困苦。

“冬序方随人日尽,春愁却载土牛来”两句,表达了诗人对时局的忧虑和对百姓生活的关心。冬序已经过去,但寒冷的天气并没有结束,春天即将到来,但百姓的生活仍然艰难。这一句也表达了诗人对未来的担忧和希望。

“几多漕运留冰解,何限耕桑要暖回”两句,表达了诗人对百姓生活的关心和对农业生产的重视。漕运是当时国家的重要经济支柱,但冰冻的影响使得漕运受阻,农业生产也受到了影响。诗人希望天气能够尽快回暖,以保证漕运和农业生产的顺利进行。

最后“唯有上林花自早,天公羯鼓更频催”两句,表达了诗人对春天的期待和对美好生活的向往。上林花是皇家园林中的名花,诗人希望春天的到来能够让这些名花早日开放。同时,诗人也希望天公能够再次敲响鼓声,让春天早点到来,让百姓过上美好的生活。

整首诗通过描绘立春时节的景象,表达了诗人对时局的忧虑和对百姓生活的关心,同时也表现了诗人对春天的期待和对美好生活的向往。这种忧国忧民的思想情感和人文关怀是陈杰诗歌的魅力所在,也是我们应该学习和继承的文化精神。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号