登录

《陈梅境恩科晚遇广而江帅幕留司索赋》宋陈杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈杰

《陈梅境恩科晚遇广而江帅幕留司索赋》原文

昔年锄梅岭头月,今年看梅江路雪。

月还在江雪在岭,两处开花一般境。

道人两眼冰霜寒,道人一襟湖海宽。

梦回纸帐北窗晓,眼前肯作南枝看。

月夜雪天花一色,未怕孤山分破得。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

陈杰的这首诗,以梅为主题,表达了他对梅的深深喜爱和敬仰。诗中描绘了梅岭头和江路两处的梅花同时盛开的情景,借此表达出一种人生态度。他以道人的口吻,强调了梅花不畏寒冷、独自开放在雪夜中的坚韧精神,以及他不为世俗所屈、胸怀壮志的豁达态度。

“昔年锄梅岭头月,今年看梅江路雪。”这两句诗中,诗人回忆起往年耕种在梅岭头时的月光,又描述了今年江路上的雪花与梅花。这样的描绘不仅让读者感受到了诗人的情感,也引发了读者的共鸣,唤起了人们对生活的美好回忆。

“月还在江雪在岭,两处开花一般境。”这里用对比的手法,表达了梅岭头和江路的梅花在季节的交替中依旧灿烂盛开的情景,尽管所处的环境不同,但同样都能开花绽放,体现出梅花的坚韧精神。

“道人两眼冰霜寒,道人一襟湖海宽。”这里描绘了一位高雅的道人形象,道人的双眼透露出冰雪般的寒冷,胸襟宽广如湖海。这样的形象既表达了诗人对梅花的敬仰之情,也表达了他自己的人生态度。

“梦回纸帐北窗晓,眼前肯作南枝看。”这两句诗中,诗人表达了自己在梦中回到了北窗下的纸帐旁,不愿看到南枝的梅花。这样的描绘进一步展示了诗人的气节和不畏强权、秉持理想的独立人格。

至于“月夜雪天花一色,未怕孤山分破得”,这是一种饱满情感的深沉的表达方式,进一步阐明即使是孤山上凝结成的梅花也不能吓住即将迎来一次放眼看世界的好时光机会的人物那些死抱着看似坚固的观念不放的人。

总的来说,这首诗以梅为主题,通过描绘梅花的坚韧精神,表达了诗人对梅花的敬仰之情,同时也表达了他自己的人生态度。这种坚韧不屈、胸怀壮志的精神值得我们学习和借鉴。

希望这个回答您能喜欢。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号