登录

《挽黄思梅》宋陈杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈杰

《挽黄思梅》原文

梦回残月堕觚棱,归棹沧浪自濯缨。城郭重来嗟隔世,江山如画忆初盟。当年阮瑀谁争长,千载相如凛若生。空复满襟余老沔,临风三叫君倾。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

挽黄思梅

月落星沉唤梦回,沧浪棹舞洗缨归。 世事如棋移城郭,记忆犹新画江山。 阮瑀声长无人竞,司马相如骨犹寒。 泪满襟怀空作赋,临风怅惋望仙班。

译文:

在月落星沉的夜晚,黄思梅离世,我梦中回到了我们共同游历的地方。归棹轻舞,我洗净帽缨,感怀往事。重游故地,感叹时光如梭,回忆起我们初次相约,江山如画。当年与阮瑀的诗文唱和,如今无人能与争长。千载之下,司马相如的风骨犹存。我空有满襟泪水,只能作诗以寄,临风三叹,期盼他在天之灵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号