登录

《孔明》宋陈杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈杰

《孔明》原文

千载生诸葛,余才了十丕。

百年巴蜀佐,三代渭滨师。

礼乐无兴日,乾坤有闰时。

空留文字在,不愧说兼伊。

现代文赏析、翻译

在现代文的视角里,诗人陈杰写下了诗篇《孔明》。从他的诗歌里,我们得以欣赏他以睿智而深沉的笔触,对一代名相诸葛亮的赞美与思考。

千载悠悠,如烛光照亮历史长河,一代名相诸葛亮,以其智慧与才情,为蜀汉的辉煌铺就了道路。然而,诗人的笔锋转向了另一个角色——陈杰本人,他在诸葛亮的背后做了什么?虽然我们并无法窥视他对于十丕的学习与研究,但是陈杰十岁就已经明白了千古哲理——那也是我们必须要重视的一点。百年光阴在巴蜀大地上刻画着时光的印记,百年之中,他在礼仪、教育方面继承和发展,倾注了自己的青春。诸葛亮身后的一切兴废皆可告慰苍天,诗人的这一生正是这样的奉献。

在礼乐的废弛之日,在乾坤之间有一个闰时,这就是诗人所看到的时代变迁。虽然历史的发展没有如他所期望的那样繁华昌盛,但他却留下文字供后人参考,让世人得以领悟诸葛亮的智慧和他在历史长河中的重要地位。这是诗人的自我期许和寄托,他的谦逊与坦诚都跃然纸上。

整首诗语言朴素,寓意深远。诗人用千载和百年等词汇渲染出一种苍茫而厚重的氛围,以此来突出诸葛亮的伟大和不朽。在赞美诸葛亮的才智的同时,诗人也借此表达了自己对于教育、礼仪、社会变革等问题的思考。最后一句更是引人深思,“空留文字在”,表达了诗人对历史的敬畏和对未来的期待。

这首诗既是对诸葛亮的赞美,也是对自我反思和期待的写照。它让我们看到了一位伟大人物如何影响了历史的发展,也让我们看到了一个普通人在历史长河中的价值和意义。在诗人陈杰的笔下,我们看到了历史的真实面貌和诗人的情感寄托。这种深邃的思考和情感的传递使得这首诗成为了一首现代文中的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号