登录
[宋] 陈杰
信屐倦仍还，诗生暮霭间。
塘蒲身共晚，野鹤意俱閒。
送客度流水，见云归别山。
一声长啸远，吾亦掩柴关。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
陈杰的《送客》诗，以淡泊的情怀和洒脱的笔墨，描绘了诗人送别友人的情景，使得人与景融为一体。从浅层的语意来看，送别之时友人的悠游自得似乎流露出诗人在独自黯然伤神，可读进深层却知这种思想底里还是得益于生活的洒脱。“倦仍还”，“闲”意象及调侃中也似有些无可奈何、随遇而安的生活心态在流动，古廊桥人家及脚下几百年历史的小镇时光，“暮霭间”一句意在凸显一份夕阳黯淡的感觉。我注意诗人他非常敏锐地把握小镇风景，诗意有刹那点化也有思之存久之后的表达。“野鹤意俱閒”，表现出作者面对晚风微动莲动留人时的情境感到惊喜又超然的态度，透过“信屐”的意象，我们似乎可以想象出诗人步履轻松的模样。
“送客度流水”，流水有意无意地送别，别有韵致。“见云归别山”，云彩都流淌到别山那边去了，可见诗人送别时的怅然若失。而“一声长啸远”，则把送别时的不舍之情推向极致。最后一句“吾亦掩柴关”，诗人也只好关门而去，把离别的悲凉情绪和送别的过程推向了尾声。
这首诗的现代文译文如下：
我疲倦地换上木屐，暮霭中诗兴勃发。池塘边的蒲苇随着夜色渐深，野鹤在空中自由自在地飞翔。友人乘船渡过流水离去，看见白云回到别山。对着远方一声长啸，我也只好关上柴门。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐