登录

《题石泉渔歌》宋陈杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈杰

《题石泉渔歌》原文

渭咱其钓莫钓,濠上知鱼非鱼。

几曲清冷寄耳,一声欸乃归欤。

现代文赏析、翻译

题石泉渔歌

闲云懒不渡溪弯,自乐山头作钓坛。 意遣数声铃响声,拨动几曲伴渔歌。

这其中的境界之怡情与轻松悠闲引人深觉渔人之闲情之余乐,妙于我心田中存一方明镜。予自身世间太多无奈之处也叹息感叹连连,领悟万物的万种情怀不只有我听出不一样的弦外之音也还爱出了弦来和一份空山悠长深寂的水意涵的寄入无限吟咏悠悠起萧然而种无尽的艺术相性才共青山都安心宁静于是字词道来,仿佛是水石相逢,渔歌响彻,空谷回荡,如诗如画,如梦如幻。

清泉石上流,鱼儿水中游,渔翁江上晚唱起,一幅天然的水墨画卷。诗人笔下的渔夫形象栩栩如生,他悠然自得地垂钓,那钓竿上悬挂的铃铛不时响起,似乎在唱着一首清脆的渔歌。此情此景,让人想起“几曲清冷寄耳,一声欸乃归欤”的诗句,感受到一种返璞归真、回归自然的意境。

渔夫的悠闲与自在也引起诗人对生活的思考。他感叹世人追逐名利、疲惫不堪,而渔夫却能在清泉石上、鱼儿水中悠然自得地生活,这让他感到羡慕和向往。这种淡泊名利、追求内心宁静的生活态度,也体现了诗人对人生的思考和追求。

整体来看,《题石泉渔歌》是一首充满诗情画意的山水诗。诗人通过对渔夫形象的描绘和生活的赞美,表达了自己对自然的向往和对生活的思考。诗歌意境深远,语言简洁明了,富有节奏感和音乐美,是宋代文人抒发内心情感、追求自然和谐的代表作品之一。

这样一份简单的自乐安在红尘中的思考深广丰富如同诗意一点点的投射、显现又融入这份平淡而出淤泥不染的风雅韵致与山川清泉、万物共舞的美学思想都化作一片悠扬渔歌飘荡在心间如清泉石上流、鱼儿水中游那般恬静与悠然又让人重新审视人生、珍惜当下,如诗人所愿。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号