登录
[宋] 陈杰
论建关时大，几微犯怨深。
功名归厚福，岁月老初心。
自以无前剑，那知不鼓琴。
空留忠愤在，斜月暮云阴。
陈杰的《挽李司谏》是一首悼念友人的诗，诗中表达了对李司谏的敬意和惋惜之情。下面是我对这首诗的赏析：
首先，从“论建关时大”可以看出，这首诗是在李司谏去世后所写，表达了对他的怀念之情。其次，“几微犯怨深”表达了李司谏在朝中为官时，为人正直，敢于直言，不畏权贵，敢于触怒当权者的情形。这不仅体现了他的品格，也表明了他的仕途并不顺利。
“功名归厚福”表达了李司谏在世时的成就和荣誉，也暗示了他的死是一种损失。同时，“岁月老初心”表达了李司谏在岁月流逝中，初心不改，始终保持自己的品格和信念。
“自以无前剑，那知不鼓琴。”这两句诗用典，表达了李司谏虽然才华横溢，但不被重用，壮志难酬的遗憾。同时也表达了对他的同情和惋惜。
最后，“空留忠愤在”表达了李司谏虽然去世了，但他的忠诚和愤慨将会永远留在人们的心中。这种情感的留存是对他高尚品格的认可和赞美。
整首诗通过描绘李司谏的生平事迹和品格，表达了对他的敬意和惋惜之情。同时也反映了当时政治环境的复杂和黑暗，让人深思。
现代文译文：
在朝廷论建之时，你总是直言不讳，即使冒犯权贵也毫不畏惧。你的功名厚福归于正直，岁月流逝却未改变你的初心。你自认为才华横溢却难展前程，却不知自己的琴弦未被弹起。你留下的忠诚和愤慨永远留在人们心中，在斜月和暮云之下显得更加阴暗。你的离去是一种损失，但你的精神将永远被铭记。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐