登录

《徐子苍自金陵遣诗来用韵送鱼腊》宋陈杰原文赏析、现代文翻译

[宋] 陈杰

《徐子苍自金陵遣诗来用韵送鱼腊》原文

寄诗曾自日边邮,眼底江枫几换秋。

颇忆故人当富贵,又传新句写穷愁。

人生不会长弹铗,心事何知各倚楼。

閒把武昌鱼送似,试参风味帝王州。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写就的赏析:

《徐子苍自金陵遣诗来用韵送鱼腊》是宋代诗人陈杰的作品。这首诗在诗人浓厚的思念之情中,描述了友人从金陵寄诗而来,以及作者对友人生活状况的关切和羡慕。下面我们就来深入分析一下这首诗。

首联“寄诗曾自日边邮,眼底江枫几换秋。”描绘了诗人收到来自金陵的友人诗作,看着江边的枫叶换季的情景。这一联生动地表达了诗人对远方朋友的思念,也为我们勾勒出了广阔而美好的场景。“寄诗”,即是书诗寄语之意,“日边”,源自杜甫诗中的“又随吴雁去悠然而至今犹想赴金陵之客也”形容家乡在朝廷所在的地方。这样形容自然寄托出诗人对朋友的深深思念。

颔联“颇忆故人当富贵,又传新句写穷愁。”这一联运用了对比的手法,一边是富贵荣华,一边是穷愁潦倒,这种强烈的反差使得情感更加深沉。诗人通过想象友人在富贵中的生活,再结合他收到的新诗句描绘出穷愁的状态,既有羡慕,又有忧虑。“颇忆”,这个口语化的词使诗句充满了诗人的真挚情感,拉近了我们与诗人、友人的距离。

颈联“人生不会长弹铗,心事何知各倚楼。”这里的“人生长弹铗”借用孟尝君的典故,表现出人生的短暂,而心事却是各不相关的,各自倚楼,各自忧愁。这一联深化了主题,将人生的无常与心事的无奈结合在一起,使得情感更加深沉而复杂。

尾联“闲把武昌鱼送似,试参风味帝王州。”诗人用武昌鱼作为礼物来表达自己对友人生活的向往和羡慕。“武昌鱼”是湖北特产,象征着富饶和美好生活。而“帝王州”则是对金陵(南京)的美称,象征着繁华和富贵。这一联既表达了诗人对友人生活的羡慕,也表达了对金陵这个繁华之地的向往。

总的来说,这首诗充满了对友人的思念和对生活的向往。诗人通过丰富的想象和生动的描写,将情感深深地融入字里行间,使得这首诗读起来既有情感又有诗意。无论是首联的思念之情,还是颈联的心事之忧,都让人深感诗人真挚的情感和对生活的热爱。而尾联的向往和对美好生活的追求更是让人感受到了诗人的积极向上的人生态度。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号