[宋] 陈杰
十载纷纷死乱离,如君清苦独堪悲。
医余书眼犹评史,瘦尽吟肩正琢诗。
李涉空哦绿林夜,阿先竟厄白波时。
还胜罹难天涯者,荒冢无人酹一卮。
好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:
挽范安仲死寇
宋·陈杰
十载纷纷死乱离,如君清苦独堪悲。 医余书眼犹评史,瘦尽吟肩正琢诗。 李涉空哦绿林夜,阿先竟厄白波时。 还胜罹难天涯者,荒冢无人酹一卮。
这首诗是作者为友人范安仲而作,安仲死于“寇”,作者在诗中并未点破“寇”是谁。至于这个“寇”究竟是哪一伙“寇”,何时在什么地方与安仲发生交涉,已无从考证。 由此可知,范安仲这一生中,多半是安分守己,规行矩步,浑浑噩噩地过去了。从这首诗里,也可看出他过的是一种恬澹、清苦的生活,用功读书,刻苦吟诗。范安仲读的是史书,琢的诗当然是五言古诗。不过作者自己也有类似的生活和感情,所以在刻画人物时也常常拿自己来比拟。比如以下四句:
“李涉空哦绿林夜,阿先竟厄白波时。”就反映了作者自己的感情。李涉在江陵为盗,他在绿林中吟诗;而安仲却死在白波贼手里。“哦”字,“吟”字,“竟厄”二字,无不体现出作者的身世之感。这样的诗句在唐宋人诗中并不少见,说明当时知识分子有共同的遭遇和感情。
最后两句说:死在荒坟里的诗人虽然不是天涯沦落人,可是他死后也没有人去祭奠他。这似乎是牢骚话,却又不尽然。它除了说明作者和安仲不居奇锋营以外(作者曾在秀州盐务衙门做文书),并无别的埋怨天地鬼神的意思;对于这位曾与自己并肩战斗过的诗友之死表示了哀悼之外,还有深自庆幸的心情:“他为什么没有落在乱军手里!”如果落在乱军手里而幸存的话,那倒还不如这位死者来得幸运了。这末两句是作者替死者庆幸,也是庆幸自己没有和安仲同时沦落异乡。
这首诗在艺术上的特色是善于刻画人物。作者善于抓住自己的特点并用之于描写人物,如“医余”句、“瘦尽”句、“哦”字、“吟”字等都显得十分自然、真切、传神。此外,作者还善于通过环境、气氛的渲染来烘托人物性格。如“李涉空哦绿林夜”一联就通过环境气氛的渲染来烘托出人物迥不相同的性格。这些都是写古体诗的长处,也说明了作者爱写古体诗的一个重要原因。至于平仄声韵和古体字的特点都比较突出,读来朗朗上口而又铿锵悦耳。但也不是毫无缺点。这首诗毛病主要在于第四联。“死者长已矣”用不着下这么多推勘:“荒冢”已是在说荒凉了;如果再加上“无人”二字就更荒凉了:已经给死者背上了一口“沉重的包袱”。这样的描写实际上是对死者的“埋怨”甚至于有点“轻视”。恐怕作墓志铭还不至于这样吧?不如改为“黯然销魂者”之类的话来得恰当一些。这也许是因为作者对安仲的感情特别深挚的缘故吧?
以上就是这首诗的赏析,希望对您有所帮助。
现代文译文:
十年间社会动荡,战乱频仍,像你一样独自忍受清苦生活的人更让人感到悲伤。你闲余之时阅读史书,还能品评历史人物的功过;瘦弱的肩膀上扛着吟诗作赋的担当。李涉在绿林中夜吟诗篇的时候,你却终究难逃白波贼的追杀。我庆幸你没有遭遇乱世流离天涯的命运,死后荒野上无人祭奠你的一杯酒。