登录
[宋] 陈杰
柳影年华度，莺声午梦回。
空床静看刎，满席澹凝埃。
隐几野花落，闭门山雨来。
无人见愁绪，欢伯一樽开。
当然可以，这是我对于这首诗的现代文译及赏析，希望能够帮助您更好的理解这首诗：
诗名叫作《春昼睡起》，叙事抒情入诗，竟感到忧思情绪，无端而起。首联“柳影年华度，莺声午梦回”，点明节令是春昼午梦初回。春日午间，柳影横斜，黄莺啼鸣，诗人从睡梦中醒来。这两句平平叙起，而春昼闲适恬静的气氛，已觉怡目怡耳。
“空床静看剑，满席澹凝埃。”颔联出句写出自己。春日无事，起床独坐，全无所思。对着明艳的春光，他忽发伤感之情，情绪不觉苍老起来。“静看剑”三字用得极为深刻动人。“静”字，是环境气氛的渲染，“看剑”二字则表明诗人此时心情的不平静。对句“满席淡凝埃”，则是对于自己境遇的感慨。席上蒙上一层尘埃，已见污浊不堪；现在连席上也都积上了厚厚一层尘埃。这就暗示诗人已久不拂拭尘土了。这席上、屋里、庭中、户外，一片死寂，毫无生气。诗人独坐其间，情绪自然也受到影响而显得沉闷起来。
“隐几野花落，闭门山雨来。”颈联两句一写花落，一写雨至，都属寻常景致，但景致虽真，却仍是诗人情绪的折光反映。他这时正百无聊赖，所以见柳影摇曳、黄莺啼叫、花飘雨至等都引起了他的注意。他仿佛从这些寻常景象中察觉到了什么不寻常的“信息”。不过他什么也没有说，只是默默地对着书案上的宝剑凝思；他又微闭门户，静静地等着山雨的到来。此刻的诗人真如他自己在另一首诗中所说的那样：“万籁有真响，吾心自不开。”(《宿润州天庆观》)诗人由此运接而下笔锋陡转，“无人话国家。”这是诗人感到一种抑制不住的苦闷寂寞而寄语花落山雨也懒得说话的缘故。“欢伯一樽开”一句便为此作结。诗人心中蕴藏着无穷的忧思而无人可说，却偏要邀人开樽共饮。这样写不仅把诗人的寂寞、苦闷表现得淋漓尽致，而且笔致含蓄、耐人寻味。
这首诗在表现手法上善于移情作用，“静看剑”、“空看席”、“独对”、“无语山”等描写将主观感情附之于客观景物之上。作者有时直接抒发情感，“无人话国家”则表现出一种抑制不住的寂寞心情；有时运用反衬、暗示的手法以景衬情。如“柳影”、“莺声”本来是欢愉的景物，但与“静”、“空”、“满席”、“闲”等字眼联系起来就反衬出诗人情绪的寂寞无聊；结尾处写“无人见愁绪”，而“愁绪”却是见人的，“无人见”正可见其寂寞之情溢于言表。此外这首诗还运用了跳跃、倒装的手法以行文曲折多变尽显诗人的神韵风采。
总的来说，《春昼睡起》一诗是陈杰情绪低落时期的作品。诗中表达了诗人对于国家形势的不满和自己身世遭遇的愁绪感怀。“欢伯一樽开”虽然表现了诗人的乐观豁达的一面但也反映了他的苦闷无聊情绪。整首诗由“物”及“情”、由人及己、抑扬顿挫、言尽意不尽语言自然畅达押韵比较自由这也表现了“江湖派”诗人特有的风格之一。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐