登录
[宋] 陈杰
潭潭居府美哉轮，歌舞回头迹已陈。
东阁早知为马厩，西曹正可认车茵。
高明易瞰多招鬼，富贵无常忽易人。
看取田文何意气，雍门未鼓泪盈市。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《空第》是宋代诗人陈杰的一首描绘府宅变迁的诗。此诗以府宅的轮转盛衰为引子，借古喻今，抒发了诗人对世事无常、富贵无常的感慨。
首句“潭潭居府美哉轮”，诗人以生动的描绘，展现了一座府宅的美轮美奂。然而，“潭潭”一词，又透露出宅院深邃、寂静的氛围，为后文的叙述埋下伏笔。
“歌舞回头迹已陈”，这句诗描绘了府宅过去的繁华，如今却只剩下了落寞的痕迹。这里的“歌舞”二字，暗喻了曾经的奢靡生活，而“回头”则暗示了时间的流转和世事的变迁。
“东阁早知为马厩，西曹正可认车茵。”这两句诗进一步揭示了府宅的变迁。东阁原本是豪奢的住所，如今却成了马厩，显示了府宅的衰败。而西曹原本是豪门府邸中的重要位置，如今也只能认出曾经的车垫。这种对比，更加强调了世事的无常和富贵的不长存。
“高明易瞰多招鬼，富贵无常忽易人。”这两句诗运用了富含哲理的意象，阐述了富贵者高耸豪华、一览众山小的特点，也暗示了这种富贵背后往往隐藏着鬼怪，而富贵本身又如同水波般变幻无常。
最后，“看取田文何意气，雍门未鼓泪盈市。”田文和雍门都是历史上的名士，他们都有过辉煌和落寞的经历。这里，诗人借此比喻世事的无常和富贵的不长存，劝诫人们要有平常心看待富贵和得失。
这首诗用浅显易懂的语句，生动描绘了府宅的变迁和世事的无常，提醒人们珍惜当下，淡然看待得失。陈杰通过这首诗表达了他对人生的深刻洞察和对世事的冷静思考。
至于现代文译文，我会尽力将其翻译成通俗易懂的现代汉语，以便读者更好地理解诗意。以下是我对这首诗的现代文译文：
府邸深深美轮美奂，歌舞喧嚣过后空留陈迹。早年知晓东阁用作马厩，西曹之地只能辨认车垫。高处明亮容易引人瞩目，反而多招惹鬼怪；富贵无定突然间消失，好似水波般变幻无常。看看田文何等意气风发，雍门未鼓时已然泪满盈眶。这首译文尽可能保留了原诗的意象和情感，同时用现代语言表达出来，以便现代读者更好地理解和欣赏。
微信扫一扫
陈杰诗词推荐