登录
[元] 马致远
夕阳下，酒旆闲。
两三航未曾着岸。
落花水香茅舍晚， 断桥头卖鱼人散。
《落梅风·夕阳下》描绘了一幅江南水乡黄昏时分的宁静画面，通过酒旗、归舟、落花、茅舍、断桥等意象，流露出诗人对闲适生活的向往和对时光流逝的淡淡感伤。整首小令以白描手法勾勒出渔村晚景，在静谧中透着几分寂寥，展现了诗人散曲中特有的清丽淡远的艺术风格。
现代文译文： 夕阳斜照里，酒家的旗幡懒懒垂着。 两三只渔船还未靠岸停泊。 飘落的花瓣染香了流水，茅草屋舍笼在暮色中， 断桥头的鱼贩已收拾摊子散去。
微信扫一扫
马致远诗词推荐