登录
[明] 祝允明
广寒昨夜不曾开，今夕佳期已报来。
且向草堂杯举待，人间红粉会相催。
下面是《十六夜集》原创赏析，译文以及解析：
明月曾经长久未升起，今夜才佳期就快降临。暂时摆起草堂酒儿准备接待，世间的女子总是不断地相亲相寻。这首诗讲述了一个热闹的故事。此时作者住在西湖之滨的书房，“情挑意惹，曾不曾提醒卿卿”盼望着能够有一晚人月相得之时。今天半夜之召集中就是给明文的第一个请贴、加冠，场景如何作者即如何记忆清楚难忘这一美景之时刻，描绘中留恋至心底情感时且浓且深，“卿卿临桂宅”“天赐无边幸。”天上地下快乐相伴融会了月之美丽光华之下！如此好事而愁何以描述?人间艳事永远是那么值得让人爱恋！
译文：昨晚广寒宫的桂树没有开花，今晚却传来了相约的喜讯。姑且在草堂摆起酒宴等着你，世上的美女都会被情事所催促。
解析：此诗中祝允明以轻松愉快的笔调，写出了与佳人相约的喜悦之情。诗人以桂树之不开，衬托出今夜的盛会，以人间红粉的催促反衬出今夜的佳期。诗人以草堂为场景，以待酒为事，以人间红粉的相催反衬今夕佳期的可贵，更显出此夜盛会之难得与可贵。诗人用笔轻松愉快，富有情趣。
总之祝允明的《十六夜集》一诗用词雅致优美，描写细致入微，表现了诗人的高超才情及艺术造诣，体现了诗人对于生活的热爱及高超的艺术修养！
微信扫一扫
祝允明诗词推荐