登录
[明] 祝允明
上客坐高堂，听仆歌太行。
六岁从先公，骑马出晋阳。
遥循厚土足，忽上天中央。
但闻风雷声，不见日月光。
狐兔绕马蹄，虎豹嗥树旁。
衡跨数十州，四面殊封疆。
童心多惊栗，壮气已飞扬。
自来江南郡，佳丽称吾乡。
邈哉雄豪观，寤寐不可忘。
人生非太行，耳目空茫茫。
太行歌
明代：祝允明
上客坐高堂，听仆歌太行。
六岁从先公，骑马出晋阳。
遥循厚土足，忽上天中央。
但闻风雷声，不见日月光。
狐兔绕马蹄，虎豹嗥树旁。
太行之壮丽，诗人笔下常。
儿时曾随祖父，骑马驰骋出晋阳。
那遥远的天路，登顶犹如踏上厚土足，一瞬已飞上天中央。
只见风雷声响，日月光辉皆不见。
狐兔绕马蹄前路漫漫，虎豹嗥树旁。
此行江南郡，更见美如画。
游观之后思飞扬，忆起壮志心中不忘。
人如非太行之客，所见所见皆茫茫。
在明朝的大厅上，一位上客坐在华贵的厅堂之中，聆听着仆从吟唱这首《太行歌》。这首歌记录了他儿时与祖父一起出晋阳时的那段旅程，他对太行的惊奇与赞美之情跃然纸上。随着仆从的吟唱，他仿佛跟随太行山，经历了一番壮丽的冒险之旅：踏过厚土，突然飞升至天中央。这时他只能听到风雷之声，却无法看见日月光华。
在他的旅途中，太行山的野生动物——狐兔在马蹄边穿梭，虎豹在树旁咆哮。这种描绘让人感受到太行山的生机与活力，同时也让人感受到诗人对自然的敬畏和赞美。此行江南郡，诗人不仅欣赏到了江南的美景，更领略了太行的雄伟壮观，这一切都让他心生感慨，激发了他的豪情壮志。
最后，诗人以一种深情的笔调表达了他的感慨：如果人生不是这次太行之行的旅客，那么他的眼界和感受就会变得空洞无物。这首诗不仅是对太行山的赞美，也是对人生的思考和感慨。它告诉我们，只有通过亲身经历和体验，我们才能真正理解和欣赏这个世界的美好和壮丽。这首诗的现代文译文可以如下：
在华丽的厅堂上，一位客人聆听着仆从吟唱的《太行歌》。那歌声里，记录了他儿时与祖父一同出晋阳时的冒险之旅。诗人以生动的描绘展现了一幅幅雄奇壮美的太行画面：脚下的厚土、高空的苍穹、虎豹的咆哮、狐兔的奔忙……这一切都让他感叹大自然的神奇和壮丽。江南郡的美景与太行的雄伟相映成趣，让他心生豪情，难以忘怀。如果人生不能成为太行之旅的旅客，那么他的眼界和感受就会变得空洞无物。只有通过亲身经历和体验，我们才能真正理解和欣赏这个世界的美好和壮丽。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐