登录
[明] 祝允明
蔚蓝天上郁萧台，五色云旌雉尾开。
法驾几多牛马走，不教凡世一夫来。
法驾
明 祝允明
蔚蓝天上郁萧台， 五色云旌雉尾开。 法驾几多牛马走， 不教凡世一夫来。
蔚蓝的天空高挂一座台阁， 旌旗五色绚烂如云，羽扇如旌开。 马车载着仪仗队疾驰而过， 绝不允许凡尘的庸夫进来。
诗人描绘了一幅庄严神圣的法驾行进图，赞美了古代皇帝出行时的威武场面。“蔚蓝”、“五色”和“郁萧”分别形容天空的清新、鲜明和宫阁的华美。“雉尾”这里代指仪仗，诗中的“雉尾”是以黑色的乌鸦为背景，此刻它们疏落落地展开如旌。五光十色、耀人眼目的华美服饰和高雅典丽的书法同在这里展现，构成了这篇《法驾》书法作品的特殊神韵。
诗歌一句胜过一句，将古人出行的壮观场面渲染出来。但行文风格还是显出了浓厚的贵族气息。此外，“不教凡世一夫来”透出些许帝王思想：希望世人以帝王为榜样，不让他人干扰自己的地位和声名。现代文译文如下：
在蔚蓝的天空下，郁萧台巍然耸立，旌旗如云，羽扇如旌开。仪仗队浩浩荡荡，骏马奔腾，疾驰而过，不允许世间庸碌之辈前来打扰。
这是对古代皇帝出行场景的生动描绘，诗人用词巧妙，色彩鲜明，将庄严神圣的场面表现得淋漓尽致。同时，这首诗也表达了诗人对帝王思想的思考，希望世人能够效仿帝王，不被世俗纷扰所干扰，保持自己的地位和声名。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐