登录

《八咏 其六 宫观》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《八咏 其六 宫观》原文

青霞抱琳馆,萝阴络深径。

龟游烟沼煖,鹤立天坛净。

微香拂幽洞,欲觅风不定。

云房并县帘,昼日锁虚静。

琪殿临高台,时闻落瑶磬。

循除步周匝,遍扣无人应。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

青翠的云雾拥抱着琳宫玉馆, 藤萝的浓阴盘绕着深深的小径。 龟鹤在烟沼中悠游着暖气, 它们在天坛中伫立着心境纯净。

微妙的香气拂过幽深的洞府, 想要寻找它却风儿不定。 云房中悬挂着并排的珠帘, 白日里锁住的是一片空虚宁静。

琪树玉殿依附在高台之上, 时而能听到玉石磬的清脆声响。 沿着台阶走了一圈又一圈, 到处都找不到人回应我的叩问。

总体来看,这首诗通过对琳宫玉馆环境的描写,表现了作者对这个神秘地方的向往和敬畏之情。从“微香拂幽洞”到“遍扣无人应”可以看出作者对这个神秘场所的好奇和探寻,也体现了作者对于寂静和空灵的向往。整首诗用词精炼,意象丰富,给人以深刻的印象。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号