登录

《杂题画景三十一首 其二十九》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《杂题画景三十一首 其二十九》原文

柳娘标格重经眼,玉屑珠尘满扇头。

彷佛和宁街上见,桃花杨柳障春羞。

现代文赏析、翻译

当然可以,下面是我根据要求所作的赏析,希望您能够喜欢:

诗中的“柳娘标格重经眼,玉屑珠尘满扇头”是对女子的描绘,生动地展现出了一位美丽而羞涩的少女形象。

“柳娘标格”中的“柳娘”,常常用来形容美丽的女子,这里代指一位美丽动人的少女。而“标格”则是指人的风度、品格,这里用来形容少女的美丽和气质。这句诗表达了诗人对这位少女的深深喜爱和赞美。

“重经眼”则表达了诗人对这位少女的印象深刻,多次见到她都难以忘怀。这里的“眼”不仅仅是指眼睛,也包括了心灵和情感。诗人通过这种描述,让读者感受到他对这位少女的情感深度。

“玉屑珠尘”则是对少女美丽外貌的描绘,用“玉屑”和“珠尘”这两个形象的词语来形容少女的肌肤和眼神,既形象又生动。同时,“满扇头”则表达了这位少女的美丽和娇羞之情,如同春风拂面,令人心动。

最后两句“彷佛和宁街上见,桃花杨柳障春羞”中,“彷佛”一词描绘了诗人对少女的思念之深,似乎在和宁街上又看到了她,再次被她的美丽所吸引。“桃花杨柳障春羞”则表达了少女在春光中害羞的样子,桃花和杨柳为她增添了更多的娇羞之美。

整首诗以诗人对少女的喜爱和赞美为主线,通过对少女的外貌、气质、情感等多方面的描绘,展现了一位美丽动人的少女形象。同时,诗人通过这种细腻的描绘,也让读者感受到了他对这位少女的深深情感。这种情感不仅来自于对少女的美丽和气质的赞美,更来自于对她的思念和关怀。这种情感也成为了诗人对美好事物的追求和向往的体现。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号