登录
[明] 祝允明
白玉楼中长吉去，芙蓉城里石郎归。
煌煌柱国平生念，看到诸孙内外微。
现代文赏析：
在白玉楼中，挚友长吉已然离我们远去，在芙蓉城里，友人的表弟石郎终归故里。当年平步青云的石郎啊，那你是怎样怀揣着满腔抱负，遗憾地度过一生啊！看这蒋家一代代的子孙，只剩下孤独的你一个。不禁令人惋惜哀伤。
译文：
白玉楼上空荡荡，挚友蒋焘已然离我们远去。芙蓉城里蒋家的石郎回来了，我们喜获后辈人蒋焘的后代。过去您是多么显赫，位列柱国之位，到头来只有这么微小的家族人丁兴旺。唉！家族如今变得如此的萧条。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐