登录
[明] 祝允明
驱车出衡门，薄游览九州。
东征略瀛海，西陟升昆丘。
冠巾岱华竦，襟带江河流。
验迹章亥趾，裁贡禹王畴。
汎观山海图，遐寻府穴幽。
八维何所极，撮土此可求。
以下是我根据要求对明代诗人祝允明的这首诗所做的赏析，希望您能满意：
“驱车出衡门，薄游览九州”，大意是说作者驾驭着马车出了庄园的门槛，一个人驾车游历天下名胜，因此开始到处漫游，对四周山水寄寓了无限感慨之情。“东征略瀛海，西陟升昆丘。”古时有神话传言中国四周有大海环绕，东南有海中之海，称为瀛海，诗人决定东征探索；而西方昆仑山亦为古代名山，诗人也登陟此山。“冠巾岱华竦，襟带江河流。”作者把山比作人的冠巾，把水比作襟带，可见作者对山水的喜爱之情。“验迹章亥趾，裁贡禹王畴。汎观山海图，遐寻府穴幽。”接着写古代治水英雄大禹的事迹以及他所治平的九州河川。为此我们浏览了一番“山海图”中的壮丽图景。那艰险艰深、只有披荆斩棘的地方全给勘察遍了，可见这里很幽深。最后四句：“八维何所极，撮土此可求。”是说四面八方都是如此辽阔无限，但这里却是一处人间仙境。
这首诗中诗人以豪迈的气势、博大的胸怀歌颂了祖国的壮丽河山，抒发了对祖国山河的热爱。诗人驱车漫游天下，观察了祖国河山的广大，领略了昆仑山的高峻、长江黄河的奔流等雄伟景色，并由此产生了对祖国灿烂文化的赞叹之情。最后诗人游览了“山海图”，对“府穴幽”产生了向往之情。诗人热爱祖国河山胜过一切的高尚情操也表现了出来。
诗的译文如下：
我驾车出了衡门，薄薄的雾霭中遍游九州。我东征到略峺海，我西行攀上了昆丘。巍巍泰山高耸入云，江河环带环绕四处奔流。考察古代治水的业绩，禹贡所记我都尽力前往寻求。 翻看山海地理图，更远的地方也想去寻幽。四维的空间哪里尽头？撮土也可建封神丘。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐