登录
[明] 祝允明
再谒还图笑口开，客襟长恋校书台。
每从王郑求新义，试把琼玫共品裁。
直恐星辰惊太史，岂容江海阻雄才。
悠悠尘迹期君定，泽国秋高更拟来。
以下是按照要求写的现代文译文：
再访元抑，他的笑容像春天绽放的花朵。我在他身上看到了人性的美好和乐观，这是我在这繁忙的尘世中，从未见过的。他对书的热爱和渴望，犹如在知识之海中探索的船只，不断地寻找新的航标，充实自己。
每次与王郑交流新的学问，我仿佛置身于知识的殿堂，体验着书香的浓厚。他鼓励我把琼玫一样美丽的思想放在一起比较，以发掘其独特的美丽。我常常担心他的才华会被星辰所妒忌，因为他是那样的一位有才华的人。然而，我知道他不会被这些困难所打倒，因为他的意志力如同江海一样深广，能容纳一切困难。
在这个世界上，每个人都像是一颗星辰，各自有各自的光芒。我知道他会像一颗星一样闪耀在这个世界上，他的存在就像是一股清泉，会洗涤这世上的污浊。我们虽各自在不同的地方生活，但是我对我们的友情有信心。在这个秋高气爽的季节，我还会再回来这里。
译文仅供参考，个人的感受可能会有所不同。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
祝允明诗词推荐