登录

《宣宗皇帝画马图》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《宣宗皇帝画马图》原文

昔日宣皇履至尊,尧章焕焕满乾坤。

三千在御均承宠,一匹沾恩便不群。

马法尽来空地类,龙图呈处是天文。

丹青不逐乌号去,从此房星似掩昏。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在历史的深处,曾经有一位明朝皇帝,他的足迹深深地印在了皇权的顶端,他的人格魅力让所有的臣子臣服于他的统治之下。他便是大明朝的宣宗皇帝,一位独具慧眼的艺术鉴赏家。而他所绘的骏马图,则将他的内心世界淋漓尽致地表现了出来。

皇帝的一生中,御笔万千,流芳百世。在他的众多作品中,那匹骏马图,如同一位卓越的艺术家在纸上挥洒自如,留下的是那笔墨的交融与跃动。三千御马皆在其目,但宣宗皇帝的目光只停留在一匹之上,那便是这幅画中的主角。而这匹骏马的神韵之中,已经脱离了马的生命本色,被赋予了一种无与伦比的神态。

从马的形象到画面构造,无处不映照着龙形般的纹路和皇家的图腾。宣宗皇帝在绘制这幅画时,呈现出来的正是天象图谱的笔法,犹如天空中的星辰,令人叹为观止。画中的骏马似乎不再是一匹马,而是融入了星辰的光芒,将皇家之威与神韵尽显无遗。

画笔并未随着弓箭的消逝而黯淡,反而如同星辰般照亮了皇宫的夜空。从此之后,房星似乎也因此而更加明亮,仿佛在为宣宗皇帝的这幅骏马图而闪耀。

现代文译文:

昔日的宣宗皇帝,他的一举一动都代表着皇家的尊严和权威。他的御笔之作如同满天繁星般洒满了乾坤之间。三千御马皆受宠爱,而他却独独钟情于一匹骏马。这匹骏马仿佛承载了他的期望和梦想,成为了他心中最完美的艺术作品。

马的形象在画中栩栩如生,仿佛要从画中跃出,与真实世界融为一体。龙形的纹路和皇家图腾在画中呈现,宛如一幅天象图谱。宣宗皇帝的笔法如同星辰的光芒,照亮了皇宫的夜空。这幅画作不仅是一匹骏马的肖像,更是皇家威严和神韵的象征。

从此之后,房星似乎更加明亮,仿佛在为宣宗皇帝的这幅骏马图而闪耀。这幅画作不仅成为了艺术史上的瑰宝,更是宣宗皇帝个人魅力和艺术造诣的见证。他的御笔之作将永远流传于世,成为永恒的艺术传奇。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号