登录

《诗四首 其四》明祝允明原文赏析、现代文翻译

[明] 祝允明

《诗四首 其四》原文

巍巍西山高,湛湛山下水。

昂昂千丈松,靡靡百草委。

下有虎魄伏,上有兔萝倚。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析,希望您能满意:

这是一首描绘自然风景的诗,诗中以西山、山下水、千丈松、百草、虎魄、兔萝等元素,描绘出了一幅雄伟壮丽的自然画卷。

“巍巍西山高,湛湛山下水”,开篇两句即以高峻的西山和清澈的山下流水构成一幅立体的画面,令人印象深刻。

“昂昂千丈松,靡靡百草委”,松树的高大挺拔与百草的柔弱委顿形成鲜明对比,进一步强化了山的高耸和水的清澈。诗人通过这种对比,表达了对自然之美的深深敬仰和赞叹。

“下有虎魄伏,上有兔萝倚”,最后两句则转向对山中隐藏的珍宝“虎魄”和常见的“兔萝”的描述,为这幅山水画增添了几分神秘色彩和现实生活的气息。

总的来说,这首诗以其丰富的意象,壮丽的描绘,以及深邃的人文情感,展示了一种崇尚自然,敬仰生命的情怀。这也是祝允明诗歌的常见主题之一。

现在文译文:

巍峨的西山耸立云端,深邃的山下水流涓涓。高耸的松树昂首挺胸,百草低头顺服水边。山中有虎魄宝潜伏,山上有兔萝植物倚靠。自然界充满了奥秘和生机,我对此深感敬畏和赞叹。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号